《中国奇谭》总导演陈廖宇表示，“我们不希望刻意迎合别人对中国或东方的既定期待，而是从作品中自然流露出来”。因此,观众看到了叙述乡村现实和变迁的《乡村巴士带走了那人和神仙》、描绘北京市井胡同奇谈的《小卖部》。多样化的题材充分呈现了“奇谭”的新映射和新表达，让传统的中华民族文化焕发时代新生。

接到邀约像打鸡血一样兴奋

第一季中李恩智、MIMI、李泳知、安兪真展现让综艺高手制作组惊慌失措的不可预测的活跃表现， tvN 收视率连续10周位居同时段第一、掌握各种话题指数。四个人在第一季以鲜明的个性抓住观众们的心，因此再次聚集在一起的她们，让许多观众都非常期待。

翻译：叶烨

坏消息是竞争激烈，好消息是前面已经开播的3部剧，都没有绝对的压倒性优势。

让人惊喜的是，影片今日释出导演河野亚矢子写给中国观众的一封独家手写信，导演在信中真挚地为剧场版“刀剑神域进击篇“在中国上映表示祝贺，并难掩内心的喜悦之情，诚邀中国观众们一同于大银幕见证这场热血与感动并存的冒险之旅。