能收获如此多影迷的喜欢,与成龙一次次在片场勇敢“跳下来”密不可分,电影里的台词“跳下来容易,走下来难”,戳中了不少影迷的心。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
3月17日,由马凯编剧、执导,易小星监制的惊悚喜剧电影发布“全能喜剧人”特辑。片中,蒋龙、蒋易、蒋诗萌继《一年一度喜剧大赛》后再聚首,发挥喜剧人本能,戮力同心打磨好戏;众多演员化身喜剧人颠覆形象,范丞丞耷拉鞋子、袒露小肚腩,蒋易变身“无脸男”委屈可爱,梁龙化身导演展露喜感,网友直呼“好惊喜!不说名字都认不出”。影片以一个夜晚的故事设定,情节有反转,情感有羁绊,力图营造令人惊喜、又叫又笑的解压体验。
虽然关闭评论区,但娜扎对待网友的评价一直都是直面回应。在2016年,曾有媒体报,古力娜扎似乎受不了负面评论,悄悄关闭社交平台评论功能。
西蒙纳·塔巴斯科《白莲花度假村》
50岁的牛莉在电视剧《平凡之路》刚出场就让人惊掉下巴了,脸怎么成这样了?