“得罪了你,丢份工作,得罪了他,他……”
一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。
现如今小说影视化已经是司空见惯,市面上很多爆款电视电影也都有改编自小说的,比如《还珠格格》三部曲改编自琼瑶小说,今年大热的《三体》电视剧改编自刘慈欣同名科幻小说,四大名著也有很多相应的影视作品等。不仅如此,众海世纪(厦门)影业发现这种书改剧的趋势还会一直延续下去。
海报中左上角人物是包工头王茂,他气急败坏地在嘟嚷着什么,一只手指向了前方,不知是愤怒还是绝望。在片方最初的预告中,王茂这个人物因情感纠纷,致使妻子李梦妮意外身亡,遂与表弟陈立奇谋划一起欺诈大案,最终事情败露,坠楼而亡。
主持人晓丽在影片创作初期,去过俞白眉的工作室进行简单的探访,工作室的摆设让她印象深刻,上面是面试的工作间,下面就摆了一台乒乓球桌,方便现场要求来面试的演员展现球技。每个人面试的时候,俞白眉都是直接抄起球拍,让演员到楼下比划比划,结果没能PK起来,因为俞白眉发的球,他们都接不住,这使得俞白眉忍不住“吐槽”,来面试的演员里,十个有八、九个是骗子,因为每个人的演员履历表上,特长那一栏全写了乒乓球,结果他们没料到导演工作室面试的时候,旁边真的有乒乓球桌。
在拍摄制作的过程都下足了功夫